Calendario eventi
Notizie
Disponibilità camere/ Room accessibility
18.07.2014 13:32Avviso agli utenti/information for friends
04.07.2014 16:12la ricetta della settimana The recipe of the week
04.07.2014 16:11Castiglione della Pescaia é un comune della provincia,di Grosseto situato nel cuore della Maremma Toscana.
Per la qualità del mare e delle spiagge, la cura ambientale e le attrezzature è considerata un'esclusiva meta turistica. Premiata nel 2014 con le 5 vele di Legambiente( www.Legambiente.it ) posizionandosi al primo posto come località balneare qualità ambientale e turistica . Per lo stesso motivo il territorio di Castiglione della Pescaia viene denominato anche "la piccola Svizzera" o "la Svizzera della Maremma".
Villa Malva si trova a 4 km dal paese, raggiungibile anche in bici su pista ciclabile, immersa nella esclusiva "Pineta di Roccamare" che
offre una tranquillità che difficilmente si dimentica, in un territorio ricco di verde ancora incontaminato.
Castiglione della Pescaia is a municipality located in the province of Grosseto in Maremma Tuscany.
For the quality of the sea and the beaches, environmental care and equipment is considered an exclusive tourist place.. Rewarded in 2014 with the 5 sails of Legambiente ( www.Legambiente.it ) placing in first place like seaside, tourist and environmental quality. For the same reason the territory of Castiglione della Pescaia is also called "little Switzerland" or "Maremma's Switzerland".
Villa Malva is located 4 km from the village, reachable by bike through on bicycle, immersed in the exclusive "Roccamare pine forest" which offers a tranquility that you can't forget, in an area rich in unspoiled green.
In Maremma tutto questo é possibile..................In Maremma all that is possible...................
MA anche questo........a voi la scelta!!!!! But even this ... ..., ... the choice is yours!!!!!!